Spring

© Isaac Pereira. Macau 2006.Tou Fa. Kam Kat.

Tan Fong Lou

On the way which illuminates the wind - Tan Fong Lou - I carried a tree
It rained. The wind blew.
Before the night comes, it would come the Spring.

I knew.
To the cold,I carried a tree on the way which illuminates the wind.

Isaac Pereira
February 2007

Six Haiku

I

Rain is cold.
To the top of the mountain
the Spring arrives.

II

Frozen night.
The fire crack blows
in the river waters.

III

At the home door
to enter the richness:
- mandarin oranges.

IV

A new moon.
Incense and fire crackers.
The children play.

V

Tou Fa flowers:
- A Spring tree
inside home.

VI

This day went down.
Inside the wind silence,
a bird flies.

Koi Hui Sio

Macau, 2004